This has nothing to do with languages. You can yum install python packages and expect them to work fine. You can install C++ files using an actual dependency manager like vcpkg or conan and have issues.

You're pointing out differences between software package management styles, not languages.