Re:How 'Marklar' OS X on Intel owes its start to a one-year-...
by taligent on Sunday June 10, 2012 @02:56PM
(#4091829)
I've never really done a whole lot of lower level programming but IIRC 68K/PowerPC was big endian and I believe that a lot of Carbon was pretty stubborn about that.
Also I don't know how much Altivec code would have needed to be ported to SSE (if any).
I think you discount the complexity of Carbon a little bit.
NeXTStep's IOKit uses Objective-C and the OSX uses a cut spec version of C++. Driver code is not compatible.