I've found Proton Pass to struggle with autofill in some situations where BitWarden doesn't, and their create alias+create new login for alias flow has failed me sometimes, which is awkward, to say the least.