It’s fine, really. But then please don’t try to overstep the role you assumed.
In my opinion, it is critical you do both: Know the big picture, the vision, build a technological vision based on that. And then you must work on this, in bite-sized pieces. From my experience, in all but the smallest projects, not working iteratively (“experiment”, as you call it) is pretty much a guarantee to build the wrong thing from a user/customer requirement standpoint. Not having the technological vision is also guaranteed to result in a steaming pile of tech debt.
I don’t see a problem with providing reasonably accurate long-time estimates either. Build your technological vision and you’ll know. Everybody knows and will understand that substantial requirement changes or newly discovered requirements will change the timeline.
I think the reason is entirely different: ticket-sized portions of requirements are the only thing that one can hope to estimate in any useful fashion. Business side needs estimates, so they create pressure to split work into pieces they know how to handle.
Put another way, it's not that developers are "too dumb" to wrap their head around actual requirements. They're not allowed to. The business prefers devs to consistently crank out small improvements, keep "velocity", even though it leads to "organically" designed systems - i.e. complex, full of weird edge cases, and smelling of decay. The alternative would be to let the dev talk, design, experiment, take the project holistically - but that also means the work becomes impossible to estimate more precisely than "sometimes next year, maybe", which modern businesses can't stand.