News for hackers. Stuff that matters.
Re:Magenta - "It is fully binary compatible with iPhone OS 5.0" by Dove on Saturday June 09, 2012 @01:01PM (#4088506)
I'm surprised that people are confused. Is there a regional difference in the way this would be phrased? In my (US) experience, "engaged with" unambiguously means working together, while "engaged to" unambiguously means getting married.
Re:Magenta - "It is fully binary compatible with iPhone OS 5.0" by mortenjorck on Saturday June 09, 2012 @02:28PM (#4088827)
Indeed, at least from my American Midwest perspective, I agree it's all in the conjunction, with no ambiguity at all.
Re:Magenta - "It is fully binary compatible with iPhone OS 5.0" by biturd on Sunday June 10, 2012 @04:56AM (#4090564)
I immediately thought engaged -> married. I didn't even pay attention to the with/to conjunction. Anything "engaged" means marriage to me unless presented as something that is not a person. I get it now, and it makes sense, but I have a feeling there are a lot of people who would think, programmer finds female programmer that is excellent at what she does and wants to "engage" her.
Re:Magenta - "It is fully binary compatible with iPhone OS 5.0" by ktizo on Sunday June 10, 2012 @01:45PM (#4091649)
Phrases like "I tried to call, but they were engaged." must really confuse you then.

There are a lot of things in the world that are engaging, many would say far more engaging, than just the prospect of marriage.

Re:Magenta - "It is fully binary compatible with iPhone OS 5.0" by adrusi on Saturday June 09, 2012 @06:52PM (#4089578)
I didn't notice any ambiguity until I read the replies
Re:Magenta - "It is fully binary compatible with iPhone OS 5.0" by TazeTSchnitzel on Saturday June 09, 2012 @03:40PM (#4089074)
The same here, in the UK.
Re:Magenta - "It is fully binary compatible with iPhone OS 5.0" by duaneb on Saturday June 09, 2012 @04:45PM (#4089235)
I understood what he meant, but it still made me double-take.