I also use a README.Md in a private repo plus I keep interesting ideas/links in it. Pretty messy at the beginning but works really well to get something off the ground. Once these things are done, things become more clear I think and I switch to implement what I feel like. And possibly open-sourcing it. (For more ambitious long-term efforts I guess some issue tracking makes sense though at that point)