It basically IS just software/product engineering. An AI engineer is a product engineer who's ahead of the curve from everyone else in terms of building on top of LLMs and similar.

It might not even still be a speciality in a few years time. Right now though there's a lot of depth to the field that people who aren't focusing on it are missing out on.