Teams has supported a subset of markdown formatting for a while. I discovered it by accident when typing a temporary password to someone, enclosing it in `backticks`.