Re:Why Is Chile So Long?
by flobosg on Tuesday July 02, 2024 @02:42PM
(#40859329)
Sure, that is largely true. But, to state that the formal register of Chilean Spanish is “probably one of the most understandable ones, accent-wise” of all available Spanish registers is, in my humble opinion, quite a stretch.
[ Parent
| on HN ]
I don't know, here's a random news segment:
https://www.youtube.com/watch?v=tfvrmrYG_-c
But I think chileans are ok with people saying we don't speak well, so it doesn't matter too much.
Re:Why Is Chile So Long?
by fluoridation on Tuesday July 02, 2024 @04:45PM
(#40860249)
Goddamn, is that what professional news outlets sound like? It sounds like a YouTuber trying as hard as possible to sound cool or edgy. Dude, leave the coke for after the broadcast.
> here's a random news segment
Where the announcer is actually overpronouncing while still keeping (expectedly) some elision. In your example, Boric’s formal register is closer to what one would usually listen.
> chileans are ok with people saying we don't speak well
I never claimed that, I am merely addressing your “one of the most understandable” statement.