LLMs are probably great at this. You can break down the code into functions or basic blocks. You can use the LLM to decompile them and then test if the decompilation results match the code when executed. You'll probably get this right after a few tries. Then you can train your model with the succesful decompilation results so your model will get better.