I haven't used mosh. It looks like it replaces either SSH or Bash, unclear to me.

The only dependency in SSHFSUI is SSHFS and if that can be configured to use mosh instead of SSH under-the-hood, support would be possible.