It's worth noting that the benefits of Nix shell you mention can be enjoyed from the comfort of another distro with the Nix package manager.