> Some taxis have that too. Where does it get them?

The keyword there being "some". If an account is tied to the person, recourse for negligent/malicious behavior can be applied, but that only works if there's an account to add the penalty to.

On Waymo's part, requiring an account to use the service would be in the benefit of the service as a whole.