An overly complex set of rules often breeds this kind of behavior; Functioning legally in a world with a practically infinite number of rules requires it. Fixing the unwanted behavior often involves making more rules… and thus a cancer is born.

Another common outcome is complete apathy for the rules. ie: nothing seems legal, why bother trying?