That's actually how I took it as well – a little roadblock that shouldn't keep any real hacker busy for too long :)