This somewhat related to universals and how they are view from Platonic idealism and Aristotelian realism. With language we capture a symbolic representation of the ideal form, the red apple, or do we just imagine the last particular apple we saw. Or maybe if you're really modern you imagine the molecular structure and photonic reflective spectrum.

I suppose chose your own adventure.