Well for one, five years ago, anyone doing machine learning was doing their own training -- you know, overseeing the actual learning part. Now, although there is learning involved in LLMs, you as the consumer aren't involved in that part. You're given API access (or at best a set of pre-trained weights) as a black box, and you do what you can with it.