In addition to the environmental issues, surely a wide disparity in dialects and speech patterns must have played a role? ML/NLP models largely be trained on clear, precise - and predictable - English language must struggle when you add in an accent, slang usage and age/geo-specific language choice?