Indeed, I am confused what's so bad about this license?

Commercial use requires buying a license, and free for non-commercial uses. The website isn't using some bait and switch pseudo open-source tactics too, it's pretty clear that the product is proprietary.