There's always fortune(1), fortune -o, and if one is particularly adventurous, one can roll one's own store of fortune cookies.

Bugzilla apart, I have fond memories of the time when plaintext email was the default, and the mail client allowed one to append the output of fortune (or similar) to one's email.

Oh well.