Also, I forgot to mention: We have an example project that focuses specifically on subtitles with some visual effects, this could be helpful: https://github.com/redotvideo/examples/tree/main/youtube-sho...