Her definition of wasting time seemed to refer instead to realizing what's important to you and what's not, then spending less time on that unimportant stuff. Her "getting up and checking email/Twitter/Facebook" was an example of unimportant stuff. But she gave plenty of examples of taking creative time instead of just staying busy.
"Don't waste time" is not the same as "don't take creative time".
I've gotten some of my best ideas and insights by farting around on twitter. Or on a four hour coffee with a random friend.
It would be extremely difficult to justify either of those as anything but wasting time.
It's ironic that stressing out about building the next big thing could be preventing you from building the next big thing...
When you decide to solve a problem, your mind goes at it with a very direct engineered approach which may not reveal solutions that come from a different angle.
Also, I've found when I can't think of solutions, it's usually due to my mind being tired, and the best way to solve it is to actually waste time -- go for a bike ride or something that forces your mind to stop thinking.
Also, having your mind actively on and turning over a problem defeats the purpose of letting your mind wander freely in search of serendipitous solutions. Having it actively "on" is the same as keeping busy.
It's also important not to burn out. You are roughly infinitely more useful to your startup when you are well rested than when you are burnt out.
Wasting time helps a lot with that.
Wasting time also gives you a great opportunity to take a step back and gain some perspective on everything and see whether you're working in the right direction, otherwise how do you know you're being productive rather than just doing busywork?
If there's one thing founding a startup has taught me, it's to avoid busywork like the plague and that when you are busy busywork looks the same as being productive.
tl;dr: from the trenches being busy and being productive look the same. You need to waste time to be able to tell the difference.