I use Rectangle on macos for this exact use case. Used to use Yabai but now Rectangle is my daily driver for this sort of thing. I'm going to try this one out but global hotkeys for my windows snapping to the right spots when I plug my laptop in is hard to give up