And of course a naive implementation of the reverse is also trivial:

   def numerize(euphonism) = euphonism.split(?-).map{$digits.find_index(it)}.map{it.to_s}.join.to_i