News for hackers. Stuff that matters.
Re:Chang'e-6: Moon dark side samples collected and launched ... by jan_Sate on Wednesday June 05, 2024 @08:43AM (#40584151)
Interesting. In my mother tongue it's called "back side" instead of "dark side". Looks like that "back side" is a more correct term for that.
Re:Chang'e-6: Moon dark side samples collected and launched ... by api on Wednesday June 05, 2024 @11:48AM (#40586389)
Back side is much more correct but in colloquial English it sounds like you’re talking about the Moon’s butt. This would also mean if the Moon lost its tide lock and spun around it would be Mooning us.

Dark side sounds cooler and more mysterious.

Re:Chang'e-6: Moon dark side samples collected and launched ... by complianceowl on Wednesday June 05, 2024 @01:27PM (#40587786)
Orbiting planets be like, "Dang, look at the moon's back side."