I read Infinite Jest on my Kindle without any problems. So long as the end notes are linked, it works pretty well. If I had a copy of Pale Fire where the poem line references were linked, it would probably be fine too.