I get updates for my apps through the App Store, and more than just minor bug fixes...feature enhancements as well as new features and big version changes. I think it really depends on the app.

For what it's worth I have also bought Divvy directly so I don't know what you mean when you say you "won't receive updates" for it.