Open WALS or Glottolog or any other language catalog and you will see they categorize Chinese as a language family, consisting of multiple languages like Mandarin, Wu/Hui, Min, etc. You are free to disagree of course, but "Western linguists don't consider the dialects different languages" is simply not true to my knowledge.