It's perhaps how it is seen and used in English. But in China Chinese languages tend to be referred as such with Mandarin referred to as the "common language", etc though the character used has an oral connotation.