The overpricing is not inherent to the manufacturing of these drugs as far as I understand, it's an artifact of the American healthcare system.

You know what else is a temporary fix? Vitamin C for scurvy. Your body does not produce it endogenously. You are already a lifelong patient -- all humans are -- and it just so happens that the medication to treat it is part of your diet.