Isn't it just curating an encyclopaedia though? The point is that LLM training is moving from "suck down the internet" to "consume an annotated and contextualised reference of the library of Congress".

The difference between trusting 5 random people to tell you how they think quantum mechanics works versus asking 5 presently publishing physicists.