Yes, exactly. Language is fluid and the value of preciseness depends entirely on context. As in, when discussing language design (like we’re doing in this blog post and these comments), method vs function is important. Because of the context.

So, when you’re talking to your coworkers about…whatever… the context probably makes method vs function insignificant. Unless you work in language design, in which case your take is just pretty blatantly awful.