It seems plausible that some combination of the following would reduce waste considerably: (i) a donation box at the exit; (ii) a trade-in station offering $2* or a bottle of water.

* I don't know if $2 is close to reasonable.