To replace inside single quotes, you can do `mi'c`. There's nothing to restrict it to the current line, but you will see the selection before you hit c. That's the big benefit of the noun-verb model that Helix uses.