I know there are more works out of the box piracy solutions—I meant that you can’t simply pay for a non-piracy “everything, including these 70 things that can’t actually be purchased at any price right now, in one streaming interface and high-quality”. It’s not an option. I see now that the way I phrased that was unclear.

Ah, yes..I thought you were saying a high-end piracy setup is expensive[1], and it is. So I was trying to say a "good enough" one is cheap.

[1] Though probably never as expensive as the sum of all the legal à la carte services for anything you might want to see.