Madoff took in other people's money. The Medallion Fund stopped taking new outside money in 1993, and in 2005 it got rid of all outside money. The people making (or potentially losing) money are the people making the trades.