>It still feels very fishy to me that a closed capped fund has insane returns while the public fund that investors can invest in, has lukewarm results (not even beating the market from what I recall).

The point of the public funds is to be less risky than the S&P 500. Simons and co will never ever suggest anyone invest a serious amount of money into the S&P.