A small claims court is relatively easy to do in the US, especially if you have all of the supporting documentation. You may just have to be patient.

If you had the foresight to use a credit card for the purchase, a better alternative is a chargeback. It has been incredibly easy to get my money back from Visa directly.