Best would be DP alt mode. However software to send video over regular USB data lines is fairly common and reportedly works okay so long as you have drivers (which generally are not supported to the next Windows release) and are not trying something too heavy - not good enough for games but often good enough for the office type work the OP is asking for.