There aren't that many conflicts, really. Is the up arrow escOA or esc[A? Doesn't matter. If you're reading from terminal, just map both to up.