Amazon's profit margins on data transfer are out of this world, like probably > 80%. Data transfer costs are hard and confusing to predict (especially with different regions, etc), so it makes sense they'd gouge on it more than storage.

https://www.cnbc.com/2021/09/05/how-amazon-web-services-make...