ALl I remember was that in parenthese he had (folklore) and something else. I don't know, it seems to be gone now.