Are they the only people working there? No? Then this is sad and dangerous but not a 'prisoner' problem, not essentially.

For a prisoner to choose a dangerous job working like many other regular citizens, is not a punishment.

Not supporting the lack of safety and oversight. Just that, lots of people work dangerous jobs. Let's view this through clear glass, uncolored by 'prisoner abuse' slant?