The inequality is in the political power that super rich have compared to the average person. Most billionaires can quite easily get access to political leaders, and convince them (or legally/illegally bribe them) to change the system in the billionaire's favor.

A single common person has next to zero chance of impacting any public policy.