Many people don't want to risk accidentally surfacing a nude while showing off other pictures and delete them more or less immediately. So it's merely a bright-line indicator; where other decisions to delete or not may be more easily forgotten.

Nudes might have a higher probability of being deleted.

Everything, no. Just old deleted photos.