I think specifying chess rules at the beginning of the prompt might help mitigate the problem of illegal moves