I actually thought the exact same thing when I was browsing the Flattr blog. I spent a good 10 seconds looking for a link to the real site before giving up and manually changing the URL.