I think you’re right about leveraging their shell knowledge, but I think that’s the reason make works. It is just enough shell that it’s grokkable.

I think it’s fairly likely that a FE dev would have make installed, but also that it’s likely easier to install make than it is to install go or dotnet on a specific version, and then use a makefile to install the dependencies to run the backend locally.