We don't (often) convey our actual experience as meat sacks running wetware. If an LLM did communicate its actual experience as a machine running code, it would be a rare human who could empathize.

If an LLM talks like a human being despite not being one, that might not be enough to grant it legal status or citizenship, but it's probably enough that some set of people would find it to be enough to relate to it.