After watching the demo, my question isn't about how close it is to helping me learn a language, but about how close it is to being me in another language.

Even styles of thought might be different in other languages, so I don't say that lightly... (stay strong, Sapir-Wharf, stay strong ;)